1 00:01:00,364 --> 00:01:02,192 Μεγαλειότατε, είναι τιμή 2 00:01:02,323 --> 00:01:04,064 Ήταν είναι τα στρατεύματά σας σταθμεύουν; 3 00:01:05,282 --> 00:01:07,154 Στα σύνορα στην αριστερή όχθη του ποταμού. 4 00:01:07,328 --> 00:01:09,504 Δεν έχουμε ακόμη πέρασαν στο έδαφός τους. 5 00:01:10,070 --> 00:01:12,855 Είναι το έδαφός μας. 6 00:01:12,985 --> 00:01:16,859 Συγχώρεσέ μου το λάθος γλώσσα, Υψηλότατε, την επικράτειά σας. 7 00:01:16,989 --> 00:01:18,904 Είναι ερωτευμένος με τη βασίλισσα. 8 00:01:21,603 --> 00:01:22,517 όλοι του ανήκουμε. 9 00:02:09,477 --> 00:02:12,262 Ω Θεέ. Με το έλεος του οποίου 10 00:02:12,436 --> 00:02:14,046 οι πιστοί που αναχώρησαν βρίσκουν ανάπαυση. 11 00:02:15,047 --> 00:02:16,919 Ευλογήστε αυτόν τον τάφο. 12 00:02:17,615 --> 00:02:20,009 Και στείλε τα άγια σου άγγελος να το προσέχει. 13 00:02:21,837 --> 00:02:23,839 Καθώς θάβουμε εδώ το σώμα του αδελφού μας 14 00:02:24,796 --> 00:02:27,712 Δώσε την ψυχή του από κάθε δεσμό αμαρτίας. 15 00:02:28,583 --> 00:02:30,106 Για να σε χαίρεται 16 00:02:30,846 --> 00:02:33,153 με τους αγίους σου για πάντα. Αμήν. 17 00:02:33,718 --> 00:02:35,155 Αμήν. 18 00:05:29,590 --> 00:05:31,809 Αυτό παίρνει πολύ περισσότερο από όσο θα έπρεπε. 19 00:05:31,983 --> 00:05:33,811 - Και ποιος φταίει; Σοβαρά. - Σίγουρα όχι δικό μου. 20 00:05:33,985 --> 00:05:35,770 Δεν είναι δικό μου. Ποιος υποτίθεται έστησε κάτι 21 00:05:35,944 --> 00:05:37,598 να ξεκινήσω με αυτό μπορώ να δω; 22 00:05:37,728 --> 00:05:39,469 Ποιος είναι το πραγματικό πρόβλημα εδώ; Είστε εσείς ή ο πελάτης; 23 00:05:39,643 --> 00:05:41,602 Πρέπει να καταλήξει σε κάτι 24 00:05:41,776 --> 00:05:44,431 Αξιότιμε, βάλαμε μια καλή τη πίστη προσφορά στο τραπέζι. 25 00:05:44,561 --> 00:05:45,997 είμαστε υπόκειται σε οικισμό. 26 00:05:46,171 --> 00:05:47,869 Η προσφορά τους ήταν μη εκκίνησης. 27 00:05:48,086 --> 00:05:49,958 Προτείναμε ακόμη και διαμεσολάβηση. 28 00:05:50,088 --> 00:05:51,525 Ναι, αλλά ήμασταν πολύ μακριά. 29 00:05:51,699 --> 00:05:53,657 Όλη τους η υπόθεση, Σεβασμιώτατε, αναπαύεται 30 00:05:53,788 --> 00:05:55,964 μια λιτανεία από αβάσιμους ισχυρισμούς. 31 00:05:56,138 --> 00:05:58,270 Δεν υπάρχει νόμιμο παράπονο. 32 00:05:58,401 --> 00:05:59,663 Και έχουν ακόμα για να παραχθεί ένα κομμάτι από 33 00:05:59,794 --> 00:06:01,883 αποδεικτικά στοιχεία που κάνει οποιαδήποτε αναφορά στο ενοίκιο. 34 00:06:02,013 --> 00:06:04,973 Δεσποινίς Χέιγκ, δεν είμαστε εδώ για να εκδικαστεί η υπόθεση. 35 00:06:05,800 --> 00:06:08,498 Το έχω κάνει πρακτική σε αυτό το δικαστήριο και για τα δύο μέρη 36 00:06:08,672 --> 00:06:11,327 ] για να εξαντλήσει όλα επιλογές διακανονισμού πριν από τη δοκιμή. 37 00:06:12,023 --> 00:06:13,068 Σοβαρά; 38 00:06:13,198 --> 00:06:14,330 δεσποινίς Χέιγκ. 39 00:06:14,504 --> 00:06:15,636 Ζητώ συγγνώμη, σεβασμιότατε, εγώ... 40 00:06:17,377 --> 00:06:20,554 Το έχω κάνει πρακτική σε αυτό το δικαστήριο και για τα δύο μέρη 41 00:06:20,728 --> 00:06:23,121 να εξαντληθούν όλα επιλογές διακανονισμού πριν από τη δοκιμή. 42 00:06:23,252 --> 00:06:25,994 Να έχεις ένα πολιτικό, ουσιαστική συνομιλία. 43 00:06:26,081 --> 00:06:27,038 Ή όχι. 44 00:06:27,212 --> 00:06:29,563 Ή όχι. Κάντε ένα ματς με φωνές. 45 00:06:29,780 --> 00:06:31,129 Ό,τι κι αν χρειαστεί, 46 00:06:31,303 --> 00:06:32,609 το ρολόι χτυπάει, σύμβουλε. 47 00:06:32,740 --> 00:06:34,219 Αύριο μπαίνει η κριτική επιτροπή. 48 00:06:34,394 --> 00:06:36,613 Σε εκείνο το σημείο, όλα τα στοιχήματα είναι εκτός λειτουργίας. 49 00:07:16,218 --> 00:07:22,616 Ο κόσμος είναι ένα στάδιο, η ζωή είναι ένα πέρασμα. 50 00:07:22,790 --> 00:07:29,492 Ήρθες, είδες, έφυγες. 51 00:07:31,886 --> 00:07:38,675 Μάθε να αντέχεις γενναία τις αλλαγές της τύχης. 52 00:07:44,812 --> 00:07:47,554 Όλα στο παρελθόν 53 00:07:48,511 --> 00:07:53,342 κρίνεται από το αποτέλεσμα της τελευταίας εκδήλωσης. 54 00:07:57,346 --> 00:08:00,567 Όλα στο παρελθόν 55 00:08:02,003 --> 00:08:06,790 κρίνεται από το αποτέλεσμα της τελευταίας εκδήλωσης. 56 00:08:09,489 --> 00:08:12,230 Η πρόβα πάει καλά, αλλά στη γραμμή της Marion, 57 00:08:12,404 --> 00:08:14,189 «Βασίλειό μου δεν θα συμβιβαστεί με λιγότερο». 58 00:08:14,363 --> 00:08:16,496 Το κεντρικό φως της σκηνής, άρχισε να τρεμοπαίζει. 59 00:08:16,626 --> 00:08:18,062 Μόλις πάγωσε. 60 00:08:19,586 --> 00:08:21,413 Και ήμουν απλά εκεί περιμένοντας το σύνθημά μου. 61 00:08:21,805 --> 00:08:22,980 Και μετά ακούω, 62 00:08:24,286 --> 00:08:26,636 «Θωμά, δεν θα τακτοποιηθώ». 63 00:08:26,767 --> 00:08:28,551 Μόλις το έριξε. 64 00:08:28,725 --> 00:08:30,031 Και ένα από τα οι κουρτίνες έπιασαν στη φωτιά, 65 00:08:30,205 --> 00:08:31,380 αλλά το βγάλαμε όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε. 66 00:08:32,337 --> 00:08:33,774 Δεν ήταν πνεύματα. 67 00:08:34,296 --> 00:08:37,429 [Δεν έπιασα τίποτα, και θα το ήξερα. 68 00:08:37,517 --> 00:08:39,388 ορκίζομαι, έχει διαβάσει τα πράγματα. 69 00:08:39,519 --> 00:08:40,302 Ναι, σκέφτεσαι; 70 00:08:42,043 --> 00:08:42,826 Φώτα! 71 00:08:44,436 --> 00:08:45,437 Φώτα! 72 00:09:04,195 --> 00:09:05,719 Αυτό το φως άρχισε να τρεμοπαίζει. 73 00:09:09,897 --> 00:09:12,508 Τότε, «Θωμά, δεν θα τακτοποιηθώ». 74 00:09:13,770 --> 00:09:14,684 Φωτιά. 75 00:09:15,380 --> 00:09:17,948 Ναι, αυτό σίγουρα δεν ήταν στο σενάριο. 76 00:09:18,819 --> 00:09:19,646 Καλά. 77 00:09:21,691 --> 00:09:22,779 - Γεια σου - Είμαι καλά. 78 00:09:37,098 --> 00:09:38,229 Γρύλος; 79 00:09:40,188 --> 00:09:41,058 Γρύλος! 80 00:09:42,407 --> 00:09:43,495 Διόρθωσες αυτό το φως της σκηνής; 81 00:09:43,713 --> 00:09:45,280 το διόρθωσα. 82 00:09:45,454 --> 00:09:47,021 Ποιες είναι οι πιθανότητες να ξανασυμβεί; 83 00:09:47,195 --> 00:09:48,762 Το Glitzy dimmer δεν πρέπει να συμβαίνει. 84 00:09:49,980 --> 00:09:51,808 Εάν έχετε οποιεσδήποτε αμφιβολίες, απλά σκότωσε το φως εντελώς. 85 00:09:51,982 --> 00:09:52,940 το φροντίζω. 86 00:09:58,510 --> 00:09:59,903 Είναι βαρύ φορτίο 87 00:10:00,730 --> 00:10:03,820 να είσαι τόσο στενά συνδεδεμένος με αυτούς που πέρασαν. 88 00:10:06,475 --> 00:10:08,477 Αλλά δεν είμαστε μόνοι στον αγώνα μας. 89 00:10:08,564 --> 00:10:10,044 Όχι, μακριά από αυτό. 90 00:10:10,218 --> 00:10:13,743 Μοιράζονται και οι νεκροί τον πόνο μας, τον πόνο της καρδιάς μας, 91 00:10:15,092 --> 00:10:15,919 τις αποτυχίες μας, 92 00:10:17,007 --> 00:10:19,706 και μερικές φορές ακόμη και -- η Kelly. 93 00:10:22,143 --> 00:10:23,492 Θα ήθελες να έρθεις μαζί μας; 94 00:10:24,014 --> 00:10:26,147 Πραγματικά νομίζω πρέπει να προετοιμαστούμε για αύριο. 95 00:10:27,191 --> 00:10:30,020 Α, οι δικηγόροι το λένε προετοιμασία. 96 00:10:31,282 --> 00:10:32,588 Εμείς το λέμε πρόβες. 97 00:10:36,766 --> 00:10:38,725 Και η ζωή είναι μια πρόβα. 98 00:10:39,464 --> 00:10:43,033 Είναι μια πρόβα για τον κόσμο που έρχεται. 99 00:10:44,774 --> 00:10:49,866 Αλλά οι διασυνδέσεις μας με αυτή η επίγεια ζωή εξακολουθεί να υπάρχει. 100 00:10:50,345 --> 00:10:53,696 Κατά καιρούς, οι νεκροί επιδιώκουν ακόμη και να επέμβουν. 101 00:10:53,827 --> 00:10:54,610 Εννοούν να βοηθήσουν. 102 00:10:56,220 --> 00:10:57,874 Αλλά μπορεί να είναι αδέξια. 103 00:10:58,440 --> 00:11:00,181 Μπορούν να πάνε πολύ μακριά. 104 00:11:01,922 --> 00:11:06,056 Θωμά, σχεδόν έκαψε το παιδότοπο. 105 00:11:06,230 --> 00:11:07,579 Παραλίγο να καείς κάτω από το παιχνιδότοπο. 106 00:11:08,755 --> 00:11:12,367 Το έκανες. Χαιρετίζουμε την παρουσία σας. 107 00:11:12,454 --> 00:11:13,716 Αυτό είναι και το σπίτι σου. 108 00:11:14,499 --> 00:11:17,067 Αλλά είμαι μέσα υπεύθυνος του θεάτρου τώρα. 109 00:11:18,112 --> 00:11:20,636 Και όσο είμαι υπεύθυνος του θεάτρου, 110 00:11:21,419 --> 00:11:23,683 δεν θα παραδοθούμε. 111 00:11:23,770 --> 00:11:25,119 Δεν θα τακτοποιηθούμε. 112 00:11:26,294 --> 00:11:27,991 Το θέατρο θα συνεχιστεί. 113 00:11:28,600 --> 00:11:30,341 Και έλα Παρασκευή, 114 00:11:30,820 --> 00:11:32,692 Θα ανοίξει το "Seance". 115 00:11:39,481 --> 00:11:42,266 Εμπρός και πάνω πάμε. 116 00:12:30,880 --> 00:12:33,013 Εντάξει, εμ. 117 00:12:33,100 --> 00:12:34,884 Εντάξει, εντάξει, γεια, εντάξει. 118 00:12:35,798 --> 00:12:39,889 Εντάξει, θα το χρησιμοποιήσω 119 00:12:40,411 --> 00:12:42,370 ένα για την εναρκτήρια δήλωση μου. 120 00:12:43,066 --> 00:12:45,416 Και μετά αυτό ένα για το κλείσιμο. 121 00:12:45,503 --> 00:12:46,287 Καλός. 122 00:12:47,157 --> 00:12:48,245 Μάριον; Μάριον; 123 00:12:48,768 --> 00:12:49,986 Μμ-χμμ. 124 00:12:50,682 --> 00:12:52,206 Δεν μπορούσα να βρω τυχόν παλιότερες φωτογραφίες του θεάτρου. 125 00:12:52,380 --> 00:12:54,251 Ω, δοκιμάστε αυτό το κουτί. Αυτός στην καρέκλα. 126 00:12:56,166 --> 00:12:57,211 Είμαι η φωτιά. 127 00:12:57,385 --> 00:12:58,865 Είμαι το φως. 128 00:12:59,256 --> 00:13:01,302 Οι φλόγες μου υψώνονται ψηλά. 129 00:13:01,432 --> 00:13:03,043 Οι φλόγες μου καίνε λαμπερά. 130 00:13:04,044 --> 00:13:05,654 Είμαι η φωτιά. 131 00:13:05,785 --> 00:13:08,135 - Είμαι το φως. - Εντάξει. Γεια, μπορούμε να... 132 00:13:09,266 --> 00:13:11,878 ΟΚ, λοιπόν, ανοίγω με 133 00:13:12,052 --> 00:13:15,620 «Εδώ και 40 χρόνια, θεία μου Η Μάριον Νιλ και ο σύζυγός της έδωσαν 134 00:13:15,751 --> 00:13:17,797 την ώρα τους, την αγάπη τους και τον κόπο τους 135 00:13:17,971 --> 00:13:19,537 στο Θέατρο Νεκρομαντεία. 136 00:13:20,669 --> 00:13:21,757 - Πώς είναι αυτό; - Μου αρέσει. 137 00:13:21,931 --> 00:13:23,411 Δικαίωμα; Ω. 138 00:13:24,455 --> 00:13:25,674 Εντάξει, αυτά είναι φανταστικά. 139 00:13:27,371 --> 00:13:29,069 Αυτό είναι τρομακτικό. 140 00:13:29,156 --> 00:13:29,852 Ω, Θεέ μου, όχι. 141 00:13:31,158 --> 00:13:32,333 Εδώ. 142 00:13:33,595 --> 00:13:34,988 Ω, πόσο χαριτωμένο είναι αυτό; 143 00:13:35,205 --> 00:13:36,554 Ναι, ναι. 144 00:13:36,685 --> 00:13:37,860 Παίρνουν μια καθαρά νομική προσέγγιση, 145 00:13:37,991 --> 00:13:39,949 οπότε το δικό μας είναι συναισθηματικό, σωστά; 146 00:13:40,080 --> 00:13:41,298 Όλα είναι θέμα καρδιάς. 147 00:13:41,821 --> 00:13:43,300 Όλα είναι θέμα αγάπης. 148 00:13:43,518 --> 00:13:44,736 Αυτός είναι ο άσος μας στην τρύπα. 149 00:13:47,217 --> 00:13:50,177 ♪ Ω, είναι αγάπη. 150 00:13:50,351 --> 00:13:52,396 ♪ Είναι αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, 151 00:13:52,527 --> 00:13:54,834 ♪ αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη. 152 00:13:56,618 --> 00:13:57,706 Εντάξει, εντάξει. 153 00:13:58,663 --> 00:14:01,318 Εντάξει, λοιπόν, θα ξεκινήσω με 154 00:14:01,492 --> 00:14:02,711 «Για 40 χρόνια, μπλα, μπλα, μπλα, 155 00:14:02,885 --> 00:14:04,669 έχτισαν αυτό το πράγμα από την αρχή. 156 00:14:05,235 --> 00:14:06,628 Τι πήραν σε αντάλλαγμα; 157 00:14:06,802 --> 00:14:09,109 Μια ζωή στις τέχνες, μια ευκαιρία να δώσει πίσω 158 00:14:09,239 --> 00:14:11,285 στην κοινότητά τους και ένα μικρό διαμέρισμα 159 00:14:11,459 --> 00:14:13,417 πάνω από το θέατρο που κατείχαν». 160 00:14:13,591 --> 00:14:15,028 Ωχ 161 00:14:15,245 --> 00:14:16,986 Ω, ναι. Υπομονή, υπομονή. 162 00:14:17,117 --> 00:14:20,033 Έτσι είμαστε θα το κανεις αυτο? Ή αυτό; 163 00:14:21,208 --> 00:14:23,514 - Το πρώτο. - Εντάξει. 164 00:14:23,688 --> 00:14:26,169 Χμ, ένας μικρός χώρος, αλλά για αυτούς, ήταν σπίτι. 165 00:14:26,909 --> 00:14:28,258 Είναι που είχαν δείπνο κάθε βράδυ. 166 00:14:29,216 --> 00:14:29,825 Εκεί έκαναν έρωτα. 167 00:14:31,348 --> 00:14:32,523 Δεν υπάρχει διαφάνεια για αυτό. 168 00:14:35,048 --> 00:14:37,528 Χμ, αύριο σηματοδοτεί... Ω, περίμενε. 169 00:14:37,702 --> 00:14:39,530 Λία, κατάλαβες περισσότερες φωτογραφίες από την κηδεία; 170 00:14:40,183 --> 00:14:41,924 - Ναι, τα έβαλα στο σύννεφο. - Υπέροχα, υπέροχα. Εντάξει 171 00:14:42,098 --> 00:14:44,579 Έτσι, στην πραγματικότητα, αυτό έρχεται στο τέλος. 172 00:14:44,709 --> 00:14:46,102 Επιτρέψτε μου να το εκτελέσω πραγματικά. 173 00:14:46,537 --> 00:14:47,625 - Εντάξει. - Εντάξει. 174 00:14:48,539 --> 00:14:50,715 Μμ-χμμ. Καλά. 175 00:14:56,591 --> 00:15:01,378 Αύριο συμπληρώνονται έξι μήνες από τον αγαπημένο σύζυγο της Μάριον Ο Θωμάς πέρασε. 176 00:15:01,726 --> 00:15:03,946 Το τελευταίο φτυάρι χώμα ήταν μετά βίας πετάχτηκε στον τάφο. 177 00:15:04,120 --> 00:15:05,513 Είναι πολύ γρήγορο. 178 00:15:07,384 --> 00:15:10,257 Εντάξει, όλοι ξέρουμε που πήρε το γονίδιο ταλέντου στην οικογένεια, 179 00:15:10,344 --> 00:15:11,606 και δεν ήμουν εγώ. 180 00:15:11,780 --> 00:15:14,043 Σε αγαπήσαμε ως ο βουβός υπηρέτης. 181 00:15:14,217 --> 00:15:16,698 Ναι, και ξέρεις, Ήμουν ένα μεγάλο πτώμα. Σκότωσε αυτό το κομμάτι. 182 00:15:16,828 --> 00:15:19,483 - Στην πραγματικότητα, απλώς είδε μια φωτογραφία από αυτό. - Πραγματικά δεν θέλω να το δω. 183 00:15:19,614 --> 00:15:22,051 Δεν θέλω να το δω. Δηλαδή, ήταν σαν δύο χρόνια στην εταιρεία, 184 00:15:22,269 --> 00:15:23,574 ούτε ένας ρόλος ομιλίας, οπότε εγώ δεν θελω να το δω. Καλά. 185 00:15:23,748 --> 00:15:24,924 Τώρα όμως μιλάς συνέχεια. 186 00:15:26,055 --> 00:15:26,882 Ευχαριστώ, Τζούλι. 187 00:15:28,318 --> 00:15:30,146 - Δοκιμάστε το ξανά. - Εντάξει. 188 00:15:31,713 --> 00:15:34,020 Αύριο συμπληρώνονται έξι μήνες 189 00:15:34,194 --> 00:15:36,283 αφού η αγαπημένη της Μάριον ο σύζυγος Θωμάς πέρασε. 190 00:15:36,457 --> 00:15:38,894 Είναι ακόμα πολύ γρήγορο. 191 00:15:42,463 --> 00:15:47,859 Αύριο είναι έξι μήνες από τη Μάριον πέθανε ο αγαπημένος σύζυγος Θωμάς. 192 00:15:49,426 --> 00:15:51,994 Το τελευταίο φτυάρι του χώμα μόλις πετάχτηκε 193 00:15:52,125 --> 00:15:55,084 στον τάφο του ενώπιον των αδελφών Fisher-- 194 00:15:55,258 --> 00:15:56,912 Μπου! 195 00:15:59,436 --> 00:16:00,133 Αυτό ήταν αστείο. 196 00:16:03,440 --> 00:16:08,445 Ενώπιον των αδελφών Φίσερ προσπάθησε να εξαναγκάσει την πώληση του παιδότοπου. 197 00:16:08,532 --> 00:16:10,795 - Καλύτερα. - Σωστά; 198 00:16:11,883 --> 00:16:14,756 Ναι. 199 00:16:18,586 --> 00:16:20,936 Έτσι, κάνει κανείς ξέρεις που είναι το στυλό μου; 200 00:17:18,428 --> 00:17:20,865 Μπορώ να βάλω την παράσταση της ζωής μου. 201 00:17:21,866 --> 00:17:24,260 Αλλά τελικά, αν η κριτική επιτροπή κανόνες εναντίον μας 202 00:17:24,434 --> 00:17:28,525 θα είμαστε υπεύθυνοι για 40 χρόνια πίσω ενοικίαση. 203 00:17:28,743 --> 00:17:31,006 Και δεν θα το έχεις μετοχικό κεφάλαιο για να τον εξαγοράσει. 204 00:17:32,007 --> 00:17:33,313 Θα χάσεις το παιχνιδότοπο. 205 00:17:34,314 --> 00:17:36,707 Αυτή η νυφίτσα Ποτέ δεν αναφέρθηκε ποτέ πίσω ενοίκιο 206 00:17:36,881 --> 00:17:39,101 μέχρι που πήρε το χέρι του πιάστηκε στο βάζο για μπισκότα. 207 00:17:39,275 --> 00:17:41,277 Που θα κάναμε πρέπει να αποδείξουν στη δίκη. 208 00:17:41,451 --> 00:17:43,366 Θωμάς ήθελε να του κάνει μήνυση, ξέρεις. 209 00:17:43,497 --> 00:17:44,889 Άκου, άκου. 210 00:17:46,326 --> 00:17:49,416 Μας έκαναν προσφορά. Αν δεν σου αρέσει, εντάξει, ας αντικρούσουμε. 211 00:17:49,546 --> 00:17:51,374 - Δώσε μου έναν αριθμό. - Μηδέν. 212 00:17:53,376 --> 00:17:56,249 Απλώς είσαι δύσκολος. Είπα τόσα στον Τόμας. 213 00:17:56,423 --> 00:17:59,252 δεν θα τακτοποιήσω για λιγότερο από το δίκαιο μερίδιό μας. 214 00:17:59,382 --> 00:18:01,471 Αν επιμένεις προχωρώντας στη δίκη, 215 00:18:01,645 --> 00:18:03,952 είναι αυτή η νοοτροπία ότι θα επιτεθούν. 216 00:18:04,648 --> 00:18:06,041 Αλλά, ε... - Θωμάς... 217 00:18:07,651 --> 00:18:08,870 δεν είναι πια μαζί μας. 218 00:18:24,712 --> 00:18:27,628 Δεν θα... τακτοποιήσω. 219 00:18:31,806 --> 00:18:34,200 Ξέρεις, αυτό το κτίριο είχε ηλεκτρικά προβλήματα για όσο θυμάμαι. 220 00:18:37,333 --> 00:18:38,639 Απλώς τηλεφώνησε στον Τζακ. 221 00:18:48,953 --> 00:18:50,868 Μάριον; Πώς είναι αυτό; 222 00:18:51,608 --> 00:18:52,609 Ναί. 223 00:18:57,397 --> 00:18:58,485 Πρέπει να φοράς μαύρα; 224 00:18:59,355 --> 00:19:00,400 είμαι σε πένθος. 225 00:19:01,575 --> 00:19:03,751 Η κριτική επιτροπή μπορεί να νομίζει ότι είστε στρώνοντάς το σε λίγο χοντρό. 226 00:19:04,360 --> 00:19:06,449 Άσε τα οπτικά σε μένα, αγαπητέ. 227 00:19:08,277 --> 00:19:09,931 Ο δικαστής δεν πιστεύει ενεργούμε με καλή πίστη. 228 00:19:11,367 --> 00:19:12,716 Όλα τα είπε είναι σήμερα το απόγευμα. 229 00:19:32,823 --> 00:19:33,955 Δεν χρειάζεται να το πάρεις. 230 00:19:37,437 --> 00:19:39,743 Απλώς κοίτα το, πέρασέ το, 231 00:19:39,874 --> 00:19:42,659 διαγράψτε οτιδήποτε δεν σου δουλεύει, εντάξει; 232 00:19:47,229 --> 00:19:49,666 Αυτό θα μου δώσει ένα σημείο εκκίνησης να κάνει μια αντιπροσφορά. 233 00:19:49,797 --> 00:19:52,713 Αυτό θα μας επιτρέψει πραγματικά σκέψου κάτι που είναι... 234 00:20:18,565 --> 00:20:19,566 Εντάξει. 235 00:20:20,828 --> 00:20:22,221 Δοκιμαστική είναι. 236 00:20:25,528 --> 00:20:26,529 Ναί. 237 00:20:36,147 --> 00:20:39,150 Κοιτάζοντας η ανακάλυψη, ολόκληρο το παιχνίδι τους 238 00:20:39,281 --> 00:20:41,718 είναι να σε ζωγραφίσω ως ένας δεισιδαίμων κουκ. 239 00:20:43,067 --> 00:20:47,681 Και έκανα μια κίνηση στο όριο για να αποκλείσει σας μοναδικές πεποιθήσεις 240 00:20:47,855 --> 00:20:49,726 από παρουσιάζεται στην κριτική επιτροπή, 241 00:20:49,857 --> 00:20:52,163 αλλά δυστυχώς ο δικαστής έκρινε εναντίον μας. 242 00:20:52,338 --> 00:20:56,211 Θυμηθείτε λοιπόν, οτιδήποτε ανάλογο του ουο, απλά-- krrk 243 00:20:59,954 --> 00:21:01,477 κα Νιλ 244 00:21:01,912 --> 00:21:04,263 Έχεις αργήσει ο σύζυγος επικοινώνησε 245 00:21:04,393 --> 00:21:07,048 μαζί σου περίπου τα γεγονότα αυτής της υπόθεσης. 246 00:21:07,178 --> 00:21:10,181 Ο αείμνηστος σύζυγός μου έχει δεν έχει επικοινωνήσει μαζί μου. 247 00:21:10,573 --> 00:21:11,966 Η θεία Μάριον; 248 00:21:13,054 --> 00:21:15,317 Θεία Μάριον, σε παρακαλώ, μπορείς απλά να το κάνω πραγματικά; 249 00:21:17,232 --> 00:21:21,715 Ο αείμνηστος σύζυγός μου έχει δεν έχει επικοινωνήσει μαζί μου 250 00:21:21,802 --> 00:21:23,586 σχετικά με αυτή την υπόθεση. 251 00:21:53,747 --> 00:21:55,009 Κυρία Νιλ, 252 00:21:55,183 --> 00:21:56,532 Ποια είναι η κατανόησή σας 253 00:21:56,706 --> 00:21:58,621 του καθενός ιδιοκτησιακό συμφέρον του κόμματος 254 00:21:58,752 --> 00:22:00,101 στο Θέατρο Νεκρομαντεία. 255 00:22:00,928 --> 00:22:02,625 50-50 split. 256 00:22:03,365 --> 00:22:04,975 καταλαβαίνω ζεις στο Playhouse. 257 00:22:05,149 --> 00:22:06,890 - Είναι σωστό; - Ναι. 258 00:22:07,108 --> 00:22:08,501 Πληρώνετε ενοίκιο, κυρία Νιλ; 259 00:22:08,718 --> 00:22:09,763 Όχι. 260 00:22:09,893 --> 00:22:11,112 Έχετε πληρώσει ποτέ ενοίκιο; 261 00:22:11,765 --> 00:22:12,896 Ποτέ. 262 00:22:14,811 --> 00:22:19,163 Αυτό ήταν μέρος της συμφωνίας με τον αδερφό σου από την πρώτη μέρα. 263 00:22:19,903 --> 00:22:23,124 Και αυτό θα ήταν Ντέιβιντ Φίσερ, ο ενάγων στην υπόθεση αυτή; 264 00:22:23,298 --> 00:22:24,343 Ναί. 265 00:22:24,517 --> 00:22:26,562 Αυτή η συμφωνία, όπως τη λες, 266 00:22:26,693 --> 00:22:29,348 μπήκε ποτέ γράφοντας σε κάποιο σημείο; 267 00:22:29,522 --> 00:22:31,611 Αρχικά όχι, αλλά... 268 00:22:33,395 --> 00:22:38,792 Τοποθετήθηκε ως μέρος του το έγγραφο που υπέγραψε ο Ντέιβιντ πέρυσι. 269 00:22:39,227 --> 00:22:42,535 Αν μπορούσα να σου το ζητήσω στραφείτε στο Έκθεμα 4 πριν από εσάς. 270 00:22:43,274 --> 00:22:44,798 Είναι οι κατηγορούμενοι 4; 271 00:22:44,972 --> 00:22:45,842 Ναι, Σεβασμιώτατε. 272 00:22:52,501 --> 00:22:54,329 - Μπορώ να πλησιάσω; - Το κατάλαβα. το πήρα. 273 00:22:56,505 --> 00:22:59,247 Είναι η θέση σου ότι αυτό το έγγραφο 274 00:22:59,421 --> 00:23:02,642 προσφέρει απόδειξη ότι ο ενάγων David Fisher 275 00:23:02,772 --> 00:23:05,906 αναγνώρισε το δικαίωμά σου να διαμένουν στο διαμέρισμα χωρίς ενοίκιο; 276 00:23:06,080 --> 00:23:07,124 Ναί. 277 00:23:18,788 --> 00:23:22,313 Κυρία Νιλ, κάνει αυτό το έγγραφο περιέχει τυχόν υπογραφές από 278 00:23:22,444 --> 00:23:25,316 τρίτων μάρτυρες ή δικηγόροι; 279 00:23:25,534 --> 00:23:26,535 Ενσταση. 280 00:23:27,493 --> 00:23:29,886 - Το έγγραφο μιλάει από μόνο του. - Διατηρήθηκε. 281 00:23:30,321 --> 00:23:33,237 Παρατηρήσατε τον ενάγοντα υπογράφοντας αυτό το έγγραφο, Κυρία Νιλ; 282 00:23:33,586 --> 00:23:35,501 Οχι. 283 00:23:35,675 --> 00:23:39,461 Πριν πεθάνει, ο κύριος Νιλ σου πω ποτέ ότι αυτός προσωπικά 284 00:23:39,635 --> 00:23:42,333 μάρτυς ο Ντέιβιντ Φίσερ υπογραφή αυτού του εγγράφου; 285 00:23:43,204 --> 00:23:45,075 δεν θυμάμαι. 286 00:23:45,206 --> 00:23:46,860 Ισως. Ισως. 287 00:23:47,338 --> 00:23:48,905 Τι θα λέγατε μετά τον θάνατό του; 288 00:23:49,819 --> 00:23:52,213 - Όχι. - Ένσταση, ασαφής και διφορούμενη. 289 00:23:53,562 --> 00:23:54,476 Παραπεταμένος. 290 00:23:55,782 --> 00:23:57,044 Η απάντηση θα χτυπηθεί. 291 00:23:58,872 --> 00:24:01,309 Κυρία Νιλ, έχετε γράψει έναν αριθμό από 292 00:24:01,527 --> 00:24:04,399 άρθρα για το θέμα της seance, έτσι δεν είναι; 293 00:24:04,573 --> 00:24:05,444 έχω. 294 00:24:13,364 --> 00:24:15,454 Είναι η γνώση σου της υποτιθέμενης μεταβίβασης 295 00:24:15,584 --> 00:24:19,458 συμφερόντων με κάθε τρόπο ενημερώθηκε από τις επικοινωνίες με τους νεκρούς; 296 00:24:21,938 --> 00:24:24,245 δεν είμαι γνωρίζει οποιαδήποτε επικοινωνία για 297 00:24:24,375 --> 00:24:28,031 το μέρος του αργά μου συζύγου σχετικά με αυτή την υπόθεση. 298 00:24:29,859 --> 00:24:31,339 Άρα αυτό είναι όχι. 299 00:24:31,470 --> 00:24:32,253 Αυτό είναι όχι. 300 00:24:34,734 --> 00:24:37,214 Κυρία Νιλ, έχετε μάλωνε έντονα 301 00:24:37,345 --> 00:24:42,481 στα γραπτά σου και τηλεοπτικές εμφανίσεις που οι νεκροί φτάνουν συχνά σε εμάς. 302 00:24:43,046 --> 00:24:46,615 Γνωρίζετε κάτι τέτοιο προσπάθεια εκ μέρους του αείμνηστου συζύγου σου; 303 00:24:49,662 --> 00:24:51,011 Δεν μπορώ να μιλήσω για αυτόν. 304 00:24:53,013 --> 00:24:54,405 Άρα μπορεί να έχει. 305 00:24:54,536 --> 00:24:57,104 Ένσταση παραθέτει λανθασμένα τη μαρτυρία. 306 00:25:15,862 --> 00:25:16,993 Πώς πήγε; 307 00:25:17,472 --> 00:25:18,647 Πραγματικά, πραγματικά υπέροχο. 308 00:25:19,300 --> 00:25:20,344 Δεν ξέρω τι είναι αυτό. 309 00:25:20,475 --> 00:25:21,824 Τα πήγες υπέροχα! 310 00:25:28,004 --> 00:25:29,440 Απλώς θυμήσου, εντάξει; 311 00:25:29,571 --> 00:25:32,835 Επιμείνετε στο ναι, όχι, δεν θυμάμαι. 312 00:25:33,053 --> 00:25:34,794 Εκτός κι αν ρωτήσουν για το έγγραφο, λοιπόν προσπαθήστε να είστε πολύ συγκεκριμένοι. 313 00:25:34,924 --> 00:25:36,099 Κυρία Νιλ, πέντε λεπτά. 314 00:25:36,230 --> 00:25:37,753 Πέντε λεπτά, ευχαριστώ. 315 00:25:37,884 --> 00:25:39,929 Θύμισέ μου, ποιος συνέταξε το έγγραφο; 316 00:25:40,103 --> 00:25:42,279 σου είπα πριν. Δεν είμαι σίγουρος. 317 00:25:42,453 --> 00:25:44,891 Λοιπόν, σίγουρα σαν σκατά δεν ήταν αυτός ο σατανάς Ντέιβιντ. 318 00:25:45,065 --> 00:25:46,196 Είσαι καταραμένος. 319 00:25:46,893 --> 00:25:49,243 Λοιπόν, εννοώ, σε αυτή την περίπτωση, 320 00:25:49,417 --> 00:25:52,899 Ο Τόμας είτε προσέλαβε εξωτερικός δικηγόρος ή το έγραψε ο ίδιος. Άσε με... 321 00:25:55,771 --> 00:25:56,859 Λεπτό. 322 00:25:58,469 --> 00:25:59,645 Πολύ λεπτό. 323 00:26:09,350 --> 00:26:10,612 Δεν νομίζω Ο Τζακ είναι στο ύψος της δουλειάς. 324 00:26:11,265 --> 00:26:13,267 Νομίζω ότι πρέπει φέρτε έναν πραγματικό ηλεκτρολόγο. 325 00:26:13,789 --> 00:26:16,226 Ο Θωμάς το συνέταξε. Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 326 00:26:16,400 --> 00:26:19,099 - Θεία Μάριον; - Ξέρω αυτό που ξέρω. 327 00:26:26,149 --> 00:26:27,542 Δεν καταλαβαίνω. 328 00:26:29,979 --> 00:26:31,067 Πού είναι η κασετίνα; 329 00:26:32,329 --> 00:26:35,158 Πού πήγαν οι παλαίμαχοι; 330 00:26:49,477 --> 00:26:53,612 Κυρία Νιλ, αν μπορώ να σου το ζητήσω στραφείτε ξανά στο Έκθεμα Δ4. 331 00:26:56,397 --> 00:26:59,182 Τι έκανε ο αείμνηστος σύζυγός σας σας πω για αυτό το έγγραφο; 332 00:27:00,706 --> 00:27:04,840 Είπε ότι το έκανε Ο Ντέιβιντ μια γενναιόδωρη προσφορά. 333 00:27:04,971 --> 00:27:06,450 Ποια ήταν η προσφορά; 334 00:27:06,625 --> 00:27:07,800 Ότι αν... 335 00:27:09,279 --> 00:27:11,455 αν ο Ντέιβιντ παραδεχόταν, γραπτώς, 336 00:27:12,239 --> 00:27:16,417 που είχαμε κάθε δικαίωμα να ζεις χωρίς ενοίκιο στο θέατρο, 337 00:27:16,591 --> 00:27:20,813 τότε ο Τόμας θα συγχωρούσε του το ενάμιση εκατομμύριο υπεξαίρεσε από την εταιρεία. 338 00:27:20,987 --> 00:27:23,598 Λοιπόν, αφήνοντας στην άκρη την πολύ δραματική σας 339 00:27:23,729 --> 00:27:26,601 ισχυρισμοί, όσον αφορά τη γένεση του 340 00:27:26,732 --> 00:27:29,691 αυτό το έγγραφο, έκανε ποτέ ο αείμνηστος σύζυγός σου 341 00:27:29,822 --> 00:27:33,260 φέρετε στην προσοχή σας οτιδήποτε σχετικό 342 00:27:33,434 --> 00:27:36,655 στις περιστάσεις πώς προέκυψε αυτό το έγγραφο; 343 00:27:38,526 --> 00:27:41,398 Δεν έχω ιδέα αυτό που μόλις είπες. 344 00:27:44,793 --> 00:27:48,449 Ξέρετε ποιος συνέταξε αυτό το έγγραφο, Έκθεμα D4; 345 00:27:50,669 --> 00:27:52,148 Το έκανε ο Θωμάς. 346 00:27:52,279 --> 00:27:53,367 Και το ξέρεις σίγουρα; 347 00:27:53,584 --> 00:27:55,151 Το ξέρω σίγουρα. 348 00:27:55,674 --> 00:27:58,546 Πότε έμαθες η υποτιθέμενη συμφωνία; 349 00:27:59,242 --> 00:28:03,986 Δεν ξέρω ακριβώς, αλλά σύντομα μετά τα πήραμε έξω για δείπνο, ο Τόμας και εγώ. 350 00:28:04,160 --> 00:28:07,598 Ήταν περισσότερο γιορτή για αυτούς, πραγματικά, παρά για εμάς. 351 00:28:08,121 --> 00:28:10,514 Και ο Ντέιβιντ έφερε την τέταρτη γυναίκα του. 352 00:28:10,689 --> 00:28:11,864 Ή μήπως ήταν το πέμπτο του; 353 00:28:13,213 --> 00:28:14,518 Δεν μπορώ να θυμηθώ. 354 00:28:14,736 --> 00:28:16,042 Δεν μπορώ να μετρήσω τόσο ψηλά. 355 00:28:18,653 --> 00:28:20,786 θα πάρουμε μέσω αυτού πολύ πιο γρήγορα 356 00:28:20,960 --> 00:28:23,397 αν μπορούσες να περιορίσεις τις απαντήσεις σας σε τις ερωτήσεις που τέθηκαν. 357 00:28:23,876 --> 00:28:25,921 Ό,τι θέλεις, αγαπητέ. 358 00:28:34,103 --> 00:28:35,148 Κυρία Νιλ, 359 00:28:35,931 --> 00:28:39,065 εχεις καποια μνημη λεκτική ανταλλαγή 360 00:28:39,195 --> 00:28:42,503 ανάμεσα σε σένα και τον αργό σου σύζυγος μέσα που σε ενημέρωσε 361 00:28:42,633 --> 00:28:44,766 της πρόθεσής του να συντάξουμε συμφωνία; 362 00:28:47,726 --> 00:28:49,118 Αυτό που μου είπε ήταν... 363 00:28:49,292 --> 00:28:50,990 Είναι μια ερώτηση ναι ή όχι. 364 00:28:51,730 --> 00:28:53,470 Όχι. 365 00:28:53,993 --> 00:28:56,169 Θυμάσαι λέει ο άντρας σου εσύ οτιδήποτε 366 00:28:56,343 --> 00:28:59,694 που θα σε έκανε να πιστέψεις ότι συμμετείχε με οποιονδήποτε τρόπο 367 00:28:59,868 --> 00:29:01,304 στη σύνταξη του εγγράφου; 368 00:29:03,089 --> 00:29:05,439 Ο άντρας μου πέθαινε, 369 00:29:05,569 --> 00:29:07,615 και ήθελε να με προστατέψει. 370 00:29:09,399 --> 00:29:11,750 Θα έκανε μήνυση στον αδερφό σου 371 00:29:11,880 --> 00:29:15,405 αν είχε την ενέργεια, αν δεν ήταν τόσο άρρωστος. 372 00:29:17,233 --> 00:29:20,889 Αν μπορούσες παρακαλώ μείνετε συγκεντρωμένοι στο ερώτηση, ένα απλό ναι ή όχι. 373 00:29:21,107 --> 00:29:22,804 Όχι. 374 00:29:22,935 --> 00:29:24,893 Δεν θυμάσαι ο άντρας σου να σου μιλάει 375 00:29:25,067 --> 00:29:27,983 για την πιθανή συμμετοχή του στη σύνταξη του εγγράφου; 376 00:29:28,549 --> 00:29:30,769 δεν θυμάμαι. 377 00:29:30,899 --> 00:29:34,033 Αλλά νωρίτερα κατέθεσες αρκετά εμφατικά ότι είσαι σίγουρος 378 00:29:34,163 --> 00:29:38,037 ότι ο κύριος Νιλ ήταν αυτός που συνέταξε το έγγραφο. 379 00:29:38,211 --> 00:29:39,603 είμαι. 380 00:29:49,048 --> 00:29:50,005 Κυρία Νιλ 381 00:29:50,789 --> 00:29:53,530 Πώς είναι η κριτική επιτροπή πιστεύεις τη μαρτυρία σου; 382 00:29:53,922 --> 00:29:58,274 Όταν παραδέχεσαι ελεύθερα να μην έχει καμία ανάμνηση κάθε λεκτική ανταλλαγή 383 00:29:58,448 --> 00:29:59,972 μεταξύ σας και ο αείμνηστος σύζυγός σου 384 00:30:00,189 --> 00:30:02,844 όσον αφορά τη σύνταξη του εγγράφου; 385 00:30:03,627 --> 00:30:05,847 - Είσαι απλά προσπαθώ να... -Κι όμως... 386 00:30:06,021 --> 00:30:09,982 Κι όμως, διατηρείς ότι είσαι σίγουρος ότι 387 00:30:10,156 --> 00:30:12,201 ήταν αυτός υπεύθυνος για τη δημιουργία του. 388 00:30:13,289 --> 00:30:15,770 Ξέρω αυτό που ξέρω. 389 00:30:20,601 --> 00:30:22,298 Ξέρω αυτό που ξέρω. 390 00:30:28,827 --> 00:30:30,306 Τίποτα περαιτέρω, Σεβασμιώτατε. 391 00:31:18,224 --> 00:31:20,748 Δεσποινίς Χέιγκ, επιτρέψτε μου να έχω μια κουβέντα μαζί σας. 392 00:31:20,835 --> 00:31:22,010 Ακριβώς εδώ. 393 00:31:32,238 --> 00:31:33,456 Ωραία Αυτό είναι το μόνο που ζητάω. 394 00:31:33,630 --> 00:31:35,023 Σας ευχαριστώ. Καλά. 395 00:31:51,866 --> 00:31:54,260 Τώρα χρειάζομαι ένα πορτοκάλι. 396 00:31:54,347 --> 00:31:56,566 Προφορικές συμφωνίες δεν σημαίνει τίποτα στο δικαστήριο. 397 00:31:56,740 --> 00:31:58,525 Εκτός κι αν το ορίσουν και οι δύο πλευρές. 398 00:31:59,134 --> 00:32:01,832 Έχετε μια σημείωση στο σενάριό σας; Πήραμε ένα ελαφρύ σύνθημα. 399 00:32:02,007 --> 00:32:05,140 Τι γίνεται με όλα τα λεφτά μας τσάκωσε με τα χρόνια; 400 00:32:05,271 --> 00:32:06,576 Λοιπόν, Θωμάς δεν κρατούσε κανένα αρχείο. 401 00:32:07,186 --> 00:32:08,883 Δεν μπορούμε να αποδείξουμε την υπεξαίρεση. 402 00:32:09,057 --> 00:32:10,929 Η υπεξαίρεση πρέπει να είναι... 403 00:32:11,059 --> 00:32:13,844 Πρέπει να εστιάσουμε στην τελευταία τους προσφορά, εντάξει; 404 00:32:14,497 --> 00:32:17,544 ξέρω. Δεν είναι τόσο καλό. 405 00:32:17,674 --> 00:32:20,808 Πρέπει όμως να είμαστε ρεαλιστές. 406 00:32:22,027 --> 00:32:25,378 Ειλικρινά, μετά την απόδοσή σας στο δικαστήριο σήμερα, είμαστε κινείται προς τη λάθος κατεύθυνση, 407 00:32:25,552 --> 00:32:27,336 και δεν το βλέπω να αλλάζει. 408 00:32:28,816 --> 00:32:30,905 Αλλά ακούστε, το ανάποδο είναι αν δεχτείς την προσφορά, 409 00:32:31,688 --> 00:32:33,864 τότε... και ναι, 410 00:32:34,604 --> 00:32:35,910 το θέατρο θα πουληθεί, αλλά 411 00:32:36,650 --> 00:32:40,262 θα περπατήσεις με 25%. 412 00:32:40,349 --> 00:32:43,439 Καλά; Δηλαδή, αυτό θα έπρεπε σας προσφέρει ένα αξιοπρεπές δωμάτιο ενός υπνοδωματίου 413 00:32:43,613 --> 00:32:46,007 και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε με κάποια χρήματα στο χέρι σου. 414 00:32:54,450 --> 00:32:55,321 Μάριον; 415 00:32:56,496 --> 00:32:58,759 Μάριον. 416 00:32:58,846 --> 00:33:01,196 Το στρίφωμα επάνω το μπορντό φόρεμα έχει τελειώσει. 417 00:33:01,370 --> 00:33:02,676 Θέλεις να έρθεις να το δοκιμάσεις; 418 00:33:41,845 --> 00:33:44,109 Έλα, προχωράς αργό σαν μελάσα εκεί πέρα. 419 00:33:45,588 --> 00:33:46,937 Σκάσε. Κάντε τη δική σας δουλειά. 420 00:35:08,149 --> 00:35:10,325 Όχι, όχι άλλες παραστάσεις. 421 00:35:11,674 --> 00:35:14,460 Απόψε θα ήταν το τελευταίο σου. Αυτό είναι αν έπαιρνες τη συμφωνία. 422 00:35:14,590 --> 00:35:15,504 Ανεβάστε την ένταση. 423 00:35:17,071 --> 00:35:18,855 Αργή κουρτίνα. 424 00:35:20,770 --> 00:35:22,207 Το τέλος. 425 00:35:22,381 --> 00:35:23,469 Δεν είναι το τέλος. 426 00:35:25,035 --> 00:35:26,124 Είναι μια νέα αρχή. 427 00:35:29,083 --> 00:35:30,867 Δεν θα το έκανες να τον απογοητεύσει. 428 00:35:32,739 --> 00:35:33,870 Πώς το ξέρεις αυτό; 429 00:35:34,001 --> 00:35:35,785 Γιατί δεν μπορώ βοηθήστε πιστέψτε 430 00:35:35,959 --> 00:35:37,918 ότι είναι την ηρεμία σου Ο Θωμάς νοιάζεται για τους περισσότερους. 431 00:36:04,423 --> 00:36:06,164 Αν ποτέ πρέπει να ξαναδώ αυτόν τον άνθρωπο, 432 00:36:06,338 --> 00:36:08,427 εμπιστεύομαι θα γίνει στην κηδεία του. 433 00:36:11,256 --> 00:36:14,302 Στην πραγματικότητα, μόνο μια τελευταία φορά τη Δευτέρα, 434 00:36:14,433 --> 00:36:17,305 ο διακανονισμός δεν θα είναι οριστικοποιηθεί μέχρι τον κριτή υπογράφει σε αυτό. 435 00:36:20,134 --> 00:36:21,353 Ευχαριστώ 436 00:37:18,627 --> 00:37:20,150 Το καλύτερο Oaxacan στην πόλη, ο David. 437 00:37:25,852 --> 00:37:27,897 Τώρα, όπως έλεγα, 438 00:37:29,116 --> 00:37:33,033 ο δικαστής θα το υπογράψει τη Δευτέρα και θα γίνει να τεθεί αμέσως σε ισχύ. 439 00:37:33,163 --> 00:37:36,123 Οι δύο πλευρές θα το κάνουν τότε πρέπει να συναντηθούν και να συνεννοηθούν 440 00:37:36,297 --> 00:37:37,255 ως προς την επιλογή τους του εκτιμητή. 441 00:37:38,952 --> 00:37:40,997 Η Κέλλυ θα προτείνουμε στη φίλη μας τη Σούζαν. 442 00:37:42,434 --> 00:37:44,871 Θα ανεβάσω μερικά επιπόλαιες αντιρρήσεις, 443 00:37:45,001 --> 00:37:46,481 αλλά θα υποχωρήσουμε στο τέλος. 444 00:37:47,308 --> 00:37:50,093 Τώρα, η Σούζαν και εγώ απλά είχε μια μακρά συζήτηση. 445 00:37:50,268 --> 00:37:52,705 Θα μπορούσε να χαμηλώσει την εκτίμηση, 446 00:37:52,879 --> 00:37:55,229 αυτό θα είναι σημαντικά μειώστε το ποσό πληρωμής 447 00:37:55,403 --> 00:37:56,926 που πρέπει να κάνουμε στη Μάριον, 448 00:37:57,318 --> 00:37:59,929 Αλλά αυτό θα μπορούσε γύρνα να μας δαγκώσεις. 449 00:38:00,103 --> 00:38:01,409 Σούζαν, γιατί δεν εξηγείς; 450 00:38:02,323 --> 00:38:05,587 Από αυτά που μάζευα, το κτίριο είναι παλιό 451 00:38:05,718 --> 00:38:08,286 και όχι καλά διατηρημένο. 452 00:38:08,503 --> 00:38:10,331 Αν θέλετε μια μπάλα να καταστρέψει, 453 00:38:10,462 --> 00:38:12,377 τότε θα πρέπει πηγαίνετε για παραβάσεις κώδικα. 454 00:38:13,291 --> 00:38:15,728 Αυτό θα ξυριστεί στο τουλάχιστον μερικές εκατοντάδες χιλιάδες, 455 00:38:15,858 --> 00:38:18,426 αλλά αυτό είναι ένα δίκοπο μαχαίρι. 456 00:38:18,600 --> 00:38:22,256 Με άλλα λόγια, Ντέιβιντ, θα έχεις την πόλη στην πλάτη σου για τα επόμενα χρόνια. 457 00:38:22,778 --> 00:38:25,825 Ακόμα κι αν αποφασίσεις να το πουλήσεις, όλα θα πρέπει να αποκαλυφθούν. 458 00:38:25,999 --> 00:38:27,087 Αυτό είναι σωστό. 459 00:38:28,480 --> 00:38:31,396 Εκτός βέβαια αν το ισοπεδώνετε. 460 00:38:34,224 --> 00:38:35,356 Μπορούμε; 461 00:38:35,530 --> 00:38:37,315 Λοιπόν, μπορεί να μην είναι αρκετά καλό 462 00:38:37,532 --> 00:38:39,447 είναι τι Η Σούζαν προσπαθεί να πει εδώ. 463 00:38:42,798 --> 00:38:44,670 Θα γκρεμίσω το κτίριο. 464 00:39:02,514 --> 00:39:04,254 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 465 00:39:17,529 --> 00:39:19,618 Απάντησε στο τηλέφωνο, Λία. 466 00:39:52,215 --> 00:39:53,391 Ναι, αυτό φαίνεται υπέροχο. Θα το δέσω. 467 00:41:08,857 --> 00:41:09,945 Έχεις αυτό που χρειάζεσαι; 468 00:41:16,169 --> 00:41:18,388 Η παράσταση ξεκινάει σε 40 λεπτά, Ο Τζακ πρέπει να πληρωθεί. 469 00:41:25,091 --> 00:41:26,658 Μη μου πεις δεν έχεις τα λεφτά 470 00:41:26,875 --> 00:41:27,833 γιατί μπορεί να μας γαμήσει. 471 00:41:41,716 --> 00:41:45,633 Δεν εκτιμώ την τελευταία στιγμή αλλαγές στη συμφωνία μας. 472 00:41:47,417 --> 00:41:50,029 Ο Τζακ δεν έκανε καμία αλλαγή, έκανε τη δουλειά. Θέλει απλώς να πληρώνεται. 473 00:41:50,159 --> 00:41:53,423 Ο φίλος σου δεν τα καταφέρνει αποφασίστε πότε θα τελειώσει η εργασία. 474 00:41:55,469 --> 00:41:57,645 Έχετε την υπογραφή. 475 00:41:58,167 --> 00:42:01,127 - Είμαστε χρυσοί, αυτό το πράγμα πήγε σαν ρολόι. - Αλήθεια; 476 00:42:01,301 --> 00:42:05,174 Καταλαβαίνεις ότι η Μάριον κάηκε όλο το θέατρο κάτω Τετάρτη, σχεδόν. 477 00:42:05,305 --> 00:42:07,525 Και αυτό ήταν δικό μου λάθος; 478 00:42:07,829 --> 00:42:09,744 - Δεν μπορούσες διάλεξαν άλλη γραμμή. - Η γραμμή ήταν τέλεια. 479 00:42:09,875 --> 00:42:11,398 Εκεί που δεν ήταν κουβαλώντας ένα αναμμένο κερί όταν το έλεγε. 480 00:42:11,529 --> 00:42:12,617 Εσείς διάβασες ακόμη και το σενάριο που σου έστειλα; 481 00:42:13,748 --> 00:42:15,445 Δεν διαβάζω πια σενάρια. 482 00:42:15,663 --> 00:42:16,403 Ναι. 483 00:42:18,361 --> 00:42:20,102 Ποιο θα ήταν το νόημα, σωστά; 484 00:42:22,235 --> 00:42:23,105 Γαμήστε σας. 485 00:42:24,454 --> 00:42:26,021 - Ω, θέλεις πολύ να το πάρω εκεί; - Γάμα σου! 486 00:42:26,631 --> 00:42:28,502 Θα το κάνεις βιδώστε τον Jack και μετά θα με βαλεις και εμενα? 487 00:42:28,633 --> 00:42:29,677 Ναι, όχι! Να σας πω για την ιστορία; 488 00:42:29,851 --> 00:42:31,244 Για την ιστορία; 489 00:42:31,723 --> 00:42:33,072 Να σου πω και ο μικρός σου φίλος εδώ; 490 00:42:33,246 --> 00:42:35,248 γαμώ έγινε αυτό, εντάξει; 491 00:42:35,378 --> 00:42:36,641 - Α, εντάξει. - Αρκετά! 492 00:42:43,125 --> 00:42:44,736 - Εντάξει!!! - Γάμησέ σε. 493 00:42:44,910 --> 00:42:46,085 Αυτό είναι αρκετό. 494 00:42:56,965 --> 00:42:57,705 Άρα είμαστε καλά; 495 00:43:00,316 --> 00:43:04,494 Έχω οργανώσει συναντήσεις για εσάς με τις κεφαλές του casting σε δύο στούντιο. 496 00:43:11,632 --> 00:43:12,633 Είναι καλός για αυτό. 497 00:43:15,941 --> 00:43:16,506 Εντάξει. 498 00:43:18,987 --> 00:43:19,901 Τα λεφτά του Τζακ. 499 00:43:25,515 --> 00:43:27,561 Ντέιβιντ, δεν μπορούμε γίνε άπληστος με αυτόν τον τύπο. 500 00:43:37,005 --> 00:43:39,138 Βεβαιωθείτε ο Σλάβος καταλαβαίνει, 501 00:43:39,312 --> 00:43:41,662 Είτε μένει καλά μαζί μας 502 00:43:41,793 --> 00:43:43,621 ή δεν το κάνει μείνε σε αυτή τη χώρα. 503 00:43:45,318 --> 00:43:46,580 το πήρα. 504 00:44:28,187 --> 00:44:29,579 Οχι. 505 00:44:30,929 --> 00:44:32,539 Τώρα απλώς δοκιμάστε τον επόμενο πίνακα. 506 00:44:36,325 --> 00:44:38,414 Ωραία, το καταλάβαμε, ευχαριστώ. 507 00:45:11,143 --> 00:45:12,840 Γεια σας, όλοι, καλώς ήρθατε. 508 00:45:12,971 --> 00:45:14,450 Παρακαλώ κάντε το δρόμο σου στο θέατρο. 509 00:46:11,594 --> 00:46:12,944 - Εντάξει, πάμε. - Εντάξει, Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω. 510 00:46:15,424 --> 00:46:17,426 - Έδωσες όρκο. - Ο όρκος μου ήταν στον βασιλιά. 511 00:46:17,557 --> 00:46:19,037 -Προδότη! - Μαύρος φρουρός! 512 00:46:19,689 --> 00:46:20,560 Προδότης. 513 00:46:40,928 --> 00:46:42,321 - Έλα τώρα. - Φουλ σπίτι. 514 00:46:44,802 --> 00:46:47,761 Έλα τώρα, θα χαλάσεις το μακιγιάζ σου. 515 00:46:54,072 --> 00:46:56,422 Εμπιστεύεσαι τη ζωή σου στους ανθρώπους; 516 00:46:58,467 --> 00:47:01,775 Και σε μαχαιρώνουν πισώπλατα. 517 00:47:11,002 --> 00:47:12,177 Ω 518 00:47:17,225 --> 00:47:20,228 Αγαπήστε όλους, εμπιστευτείτε λίγους. 519 00:48:41,701 --> 00:48:43,659 Σπάσε ένα πόδι. 520 00:48:48,447 --> 00:48:50,971 Εγώ, δεν καταλαβαίνω. 521 00:48:52,494 --> 00:48:54,844 Πού είναι το φέρετρο; 522 00:48:55,889 --> 00:48:57,847 Πού πήγαν οι παλαίμαχοι; 523 00:48:59,719 --> 00:49:01,982 Φέρτε τα πίσω, σας παραγγέλνω. 524 00:49:02,113 --> 00:49:06,378 Υψηλότατε, Υψηλότατε, αυτός δεν είναι ο τάφος. 525 00:49:06,552 --> 00:49:08,641 Δεν είναι ο τάφος, δεν είναι ο τάφος. 526 00:49:08,771 --> 00:49:11,122 Τότε γιατί είμαι, γιατί είμαι; 527 00:49:11,209 --> 00:49:13,037 Ω, ω, ω, ω. 528 00:49:14,473 --> 00:49:15,778 Μάριον; 529 00:49:16,301 --> 00:49:18,781 Βοήθεια, Kenzo βοήθεια! 530 00:49:18,956 --> 00:49:20,827 Καλέστε το 911! Μάριον, Μάριον. 531 00:49:20,958 --> 00:49:22,350 Κόψτε τα φώτα, κόψτε τα φώτα. 532 00:49:41,587 --> 00:49:43,023 Πάρε νερό, πάρε νερό. 533 00:49:44,372 --> 00:49:45,547 Αναπνέει; 534 00:51:17,465 --> 00:51:18,988 Καλέστε το 911. 535 00:51:19,119 --> 00:51:20,860 Κόψτε τα φώτα, κόψτε τα φώτα. 536 00:51:22,731 --> 00:51:23,950 Κάποιος τηλεφώνησε στο 911. 537 00:51:24,124 --> 00:51:25,082 Αναπνέει; 538 00:51:25,256 --> 00:51:26,170 Δεν ξέρω. 539 00:51:27,954 --> 00:51:29,347 Δεν θα το έκανες να τον απογοητεύσει. 540 00:51:30,783 --> 00:51:31,827 κυρία Χέιγκ. 541 00:51:32,001 --> 00:51:33,960 Μήπως ο αείμνηστος σύζυγός σας... 542 00:51:34,091 --> 00:51:36,093 Και έκανα μια κίνηση στο όριο για να αποκλείσετε το... 543 00:51:38,095 --> 00:51:39,008 Ένσταση... 544 00:51:41,794 --> 00:51:43,578 Μεγαλειότατε, είναι τιμή. 545 00:51:43,709 --> 00:51:45,798 Που είναι τα στρατεύματά σας σταθμεύουν; 546 00:51:46,277 --> 00:51:48,279 Στα σύνορα, στην αριστερή όχθη του ποταμού, 547 00:51:48,409 --> 00:51:51,369 δεν έχουμε ακόμη πέρασαν στο έδαφός τους. 548 00:51:51,543 --> 00:51:53,414 Είναι το έδαφός μας. 549 00:51:54,633 --> 00:51:57,940 Συγχώρεσέ μου την παραπλανητική γλώσσα, Υψηλότατε, την επικράτειά σας. 550 00:51:58,115 --> 00:52:00,073 Και οι δύο τράπεζες του ποταμού και πολύ πιο πέρα. 551 00:52:00,204 --> 00:52:02,945 Με θεϊκό διάταγμα, όλοι σου ανήκουν, 552 00:52:03,685 --> 00:52:06,210 καθώς ανήκω σε σένα. 553 00:52:07,472 --> 00:52:09,474 Εντάξει, αυτό δεν ένιωθε σωστό. 554 00:52:09,604 --> 00:52:12,129 Μάριον, θα έπρεπε γίνομαι λίγο περισσότερο σε φλερτάρει; 555 00:52:12,259 --> 00:52:13,086 Όπως... 556 00:52:14,522 --> 00:52:18,222 Καθώς ανήκω σε σένα. 557 00:52:18,787 --> 00:52:20,702 Δεν ξέρω, Λέον. 558 00:52:21,747 --> 00:52:23,357 Δεν το έγραψα εγώ αυτό το χάλι. 559 00:52:31,060 --> 00:52:35,456 Θωμά, έχω σχέση με αυτόν τον στρατιώτη; 560 00:52:35,630 --> 00:52:37,023 Είναι ερωτευμένος με τη βασίλισσα, 561 00:52:37,154 --> 00:52:40,418 αλλά δεν είναι ανταποδίδονται από εσάς. 562 00:52:40,505 --> 00:52:42,768 Νόμιζα ότι είχαμε εμπλακεί. 563 00:52:42,942 --> 00:52:45,031 Αυτή ήταν η προηγούμενη έκδοση. 564 00:52:45,162 --> 00:52:47,947 Είσαι μπλεγμένος με ο αδερφός του τώρα, θυμάσαι; 565 00:52:49,514 --> 00:52:50,819 Όχι. 566 00:52:52,038 --> 00:52:55,389 Ο αδελφός του σκοτώθηκε σε ένα ή το άλλο σκέφτεται πάντως, 567 00:52:55,520 --> 00:52:58,436 αλλά νομίζει και ότι δεν ξέρεις ότι ξέρει, 568 00:52:59,219 --> 00:53:02,266 αλλά ο αδελφός είναι πολύ ζωντανό. 569 00:53:02,396 --> 00:53:04,442 Θωμά, είσαι απλά μπερδεύω τους πάντες πάλι. 570 00:53:14,626 --> 00:53:16,497 Λοιπόν, για να είμαι ξεκάθαρος, 571 00:53:16,628 --> 00:53:19,326 Θα έπρεπε να φλερτάρω. 572 00:53:20,240 --> 00:53:21,502 Ναί. 573 00:53:21,676 --> 00:53:23,156 Εντάξει, ορίστε. 574 00:53:24,375 --> 00:53:25,463 Ετοιμος; 575 00:53:29,206 --> 00:53:31,469 Μεγαλειότατε, είναι τιμή. 576 00:53:33,471 --> 00:53:37,605 Θωμά γιατί δεν μπορώ κοιμηθείς με αυτόν τον νεαρό; 577 00:53:48,660 --> 00:53:51,576 Θωμάς, Θωμάς. 578 00:55:07,347 --> 00:55:08,392 Γεια σου, 579 00:55:09,741 --> 00:55:10,655 Τι συμβαίνει; 580 00:55:16,008 --> 00:55:17,792 Δεν ήταν καρδιακή προσβολή 581 00:55:19,490 --> 00:55:21,274 Σκέφτονται ήταν το σάκχαρό της. 582 00:55:22,231 --> 00:55:23,755 Πού την πήγαν; 583 00:55:23,885 --> 00:55:25,844 Η Λία είναι μαζί της, παίρνει εξιτήριο. 584 00:55:25,974 --> 00:55:28,281 Θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. Έλα, έλα. 585 00:55:31,763 --> 00:55:37,072 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. φτιάχνω Ο χώρος του Marion είναι πολύ ιδιαίτερος πριν γυρίσει σπίτι, ναι; 586 00:55:37,246 --> 00:55:38,944 Ναι, εντάξει, Θα πάρω τα φώτα της σκηνής. 587 00:55:39,727 --> 00:55:40,685 Πιάσε το φως φάντασμα. 588 00:55:41,555 --> 00:55:42,643 Γεια, στάσου, περίμενε. 589 00:55:52,653 --> 00:55:54,829 Γεια, έφτασες στη Λία, παρακαλώ αφήστε ένα μήνυμα. 590 00:55:55,047 --> 00:55:57,179 Λία, είμαι εγώ. 591 00:55:57,354 --> 00:55:58,877 Μπορείς απλά δώσε μου μια ενημέρωση, παρακαλώ; 592 00:56:00,008 --> 00:56:02,794 Και πρέπει να φύγεις από αυτή την πόρτα της σκηνής, εντάξει; 593 00:56:02,968 --> 00:56:04,752 Η εξώπορτα είναι κλειδωμένη, αντίο. 594 00:56:19,724 --> 00:56:21,726 Είθε το φάντασμα να ανάψει ποτέ μην παραπαίει, 595 00:56:22,379 --> 00:56:24,772 και διώχνει όλα τα πνεύματα. 596 00:57:37,671 --> 00:57:39,194 Έλα εδώ 597 00:57:42,850 --> 00:57:43,938 Κοίτα αυτό, κοίτα. 598 00:57:48,029 --> 00:57:49,727 Ποιος είναι αυτός; 599 00:57:49,814 --> 00:57:52,599 Είναι σαν, "Μμμ." 600 00:57:52,686 --> 00:57:54,601 Κοιτάξτε ο τρόπος που κρατάει το... 601 00:58:21,933 --> 00:58:23,804 Πριν έφτασε το ασθενοφόρο, 602 00:58:25,937 --> 00:58:30,507 κρατούσα Το χέρι της Μάριον και ορκίζομαι, 603 00:58:33,161 --> 00:58:34,423 είχε το βλέμμα. 604 00:58:37,862 --> 00:58:38,558 Το βλέμμα; 605 00:58:44,129 --> 00:58:45,130 Σαν να πέθαινε; 606 00:58:52,790 --> 00:58:56,097 Σαν να ήταν... κολλημένη. 607 00:59:03,148 --> 00:59:04,584 Τα μάτια της ήταν ανοιχτά. 608 00:59:05,890 --> 00:59:07,369 Αυτή ήταν 609 00:59:09,154 --> 00:59:10,590 αναπνέοντας, αλλά... 610 00:59:14,159 --> 00:59:15,334 Τίποτα. 611 00:59:26,563 --> 00:59:28,390 Αν είναι σε ένα βασίλειο σκιών, 612 00:59:29,261 --> 00:59:30,654 αυτό είναι άσχημα νέα. 613 00:59:39,619 --> 00:59:41,926 Διαβάζεις ολόκληρο το Ακασικό σας αρχείο. 614 00:59:44,232 --> 00:59:47,366 Βλέπεις πράγματα δεν θες να δεις. 615 00:59:52,589 --> 00:59:56,375 Είναι σαν να παρακολουθείς η ταινία της ζωής σου, 616 00:59:57,942 --> 01:00:00,379 αλλά βλέπεις και εσύ πίσω από την κουρτίνα. 617 01:00:07,299 --> 01:00:08,517 Μαθαίνεις την αλήθεια. 618 01:00:11,042 --> 01:00:13,305 Η αλήθεια, όλη η αλήθεια, και τίποτα άλλο εκτός από την αλήθεια. 619 01:00:24,751 --> 01:00:26,100 Λία; 620 01:00:26,318 --> 01:00:29,451 Λία, ρε, τι συμβαίνει; 621 01:00:30,017 --> 01:00:32,629 Δεν ξέρω, πράγματα... 622 01:00:32,759 --> 01:00:35,936 Λία, να την πάρεις που; Δεν μπορώ να ακούσω... 623 01:00:36,415 --> 01:00:39,418 - Προσευχήσου. Προσεύχομαι. - Λία... Λία. 624 01:01:09,578 --> 01:01:11,363 Πάρε τα φώτα, πάρε τα φώτα! 625 01:01:13,365 --> 01:01:14,453 Πότε είναι το ασθενοφόρο φτάνει εδώ; 626 01:01:14,627 --> 01:01:15,846 Κάλεσε κάποιος το 911; 627 01:01:16,847 --> 01:01:17,848 Αναπνέει; 628 01:01:18,022 --> 01:01:19,197 Νομίζω ναι, δεν ξέρω. 629 01:01:19,371 --> 01:01:21,547 Βοήθεια, ζητήστε τη βοήθειά της! 630 01:01:21,678 --> 01:01:23,375 Κάποιος να τηλεφωνήσει στο 911! 631 01:01:25,725 --> 01:01:27,814 Με χρειάζεσαι να της πάρω νερό ή κάτι τέτοιο; 632 01:01:29,294 --> 01:01:30,687 Πάρε νερό, πάρε νερό! 633 01:01:32,645 --> 01:01:34,908 καλώ το πηγάδι των ψυχών 634 01:01:35,039 --> 01:01:38,651 όπου όλα η δύναμη και η αγάπη προέρχονται από. 635 01:01:39,870 --> 01:01:42,046 Εμείς ταπεινά ζητήστε τη βοήθειά σας. 636 01:01:42,742 --> 01:01:45,614 Παρακαλώ δώστε δύναμη στη Μάριον 637 01:01:46,354 --> 01:01:48,879 και κρατήστε την από το βασίλειο της σκιάς 638 01:01:49,967 --> 01:01:51,229 για να βρει το δρόμο της... 639 01:01:59,367 --> 01:02:01,979 Γεια σου, Λία, τι συμβαίνει; 640 01:02:02,153 --> 01:02:03,632 Δεν ξέρω, μόλις ξεκίνησε τρέχοντας πυρετό και άρχισε να χτυπάει και... 641 01:02:03,850 --> 01:02:05,896 Η Λία. 642 01:02:06,026 --> 01:02:07,724 Η Marion, η Kelly της και Τζούλι θέλεις να πεις ένα γεια; 643 01:02:07,898 --> 01:02:09,508 - Γεια! - Σε αγαπάμε, Μάριον. 644 01:02:11,292 --> 01:02:13,730 Τι είπαν; Λία; 645 01:02:14,948 --> 01:02:16,776 Λία, μείνε το τηλέφωνο μαζί μας, Λία. 646 01:02:16,907 --> 01:02:18,125 Περιμένετε! Πρέπει να σε καλέσω πίσω. 647 01:02:31,269 --> 01:02:33,097 - Το κατάλαβα, το πήρα. - Όχι, όχι, όχι, μην το αγγίζεις. 648 01:02:33,967 --> 01:02:35,142 Κοίτα, θα το πάρω. 649 01:02:35,360 --> 01:02:36,709 Απλά μην το κάνεις. 650 01:02:40,452 --> 01:02:43,063 Θα πρέπει καθαρίστε όλο αυτό το μέρος. 651 01:03:46,170 --> 01:03:47,606 Δεν ξέρω τι έγινε 652 01:04:03,404 --> 01:04:04,536 Τι στο διάολο; 653 01:04:08,235 --> 01:04:10,324 Απλώς ξέσπασε στις φλόγες. 654 01:04:11,499 --> 01:04:13,023 Δεν το κάνει ποτέ αυτό, 655 01:04:13,197 --> 01:04:14,851 υποτίθεται ότι σιγοκαίει. 656 01:04:27,254 --> 01:04:29,822 Έδειχνε τόσο θυμωμένη. 657 01:04:32,042 --> 01:04:34,261 Είδες πώς με κοίταξε; 658 01:04:35,045 --> 01:04:35,915 Μάριον; 659 01:04:39,092 --> 01:04:40,267 Για όλα φταίω εγώ. 660 01:04:40,789 --> 01:04:43,096 Α, θα μπορούσα να είχα πει κάτι. 661 01:04:43,227 --> 01:04:44,184 Τι λες; 662 01:04:44,315 --> 01:04:46,447 Δεν υπήρχαν σημάδια! 663 01:04:53,454 --> 01:04:56,675 Από τότε που πέθανε, όχι Θωμά, χωρίς σημάδια! 664 01:04:59,156 --> 01:05:01,114 θα ήμουν ο πρώτος που το έμαθε, αλλά 665 01:05:02,028 --> 01:05:05,989 ήταν ο τόνος του δωματίου, επίπεδη, τίποτα. 666 01:05:09,340 --> 01:05:10,732 Όλοι το ήξεραν αυτό. 667 01:05:10,907 --> 01:05:12,038 Της είπαμε όλοι. 668 01:05:12,212 --> 01:05:13,518 Δεν το έκανα. 669 01:05:16,042 --> 01:05:17,652 Και είμαι η μόνη αυτή θα είχε ακούσει. 670 01:05:20,917 --> 01:05:23,267 Όμως κράτησα το στόμα μου κλειστό. 671 01:05:26,574 --> 01:05:30,709 Αν είναι στο βασίλειο της σκιάς, είδε την αλήθεια. 672 01:05:33,059 --> 01:05:35,932 Ότι την πρόδωσα. 673 01:05:37,672 --> 01:05:39,022 Λία; 674 01:05:39,979 --> 01:05:42,025 - Λία; - Σε παρακαλώ, μη με πιέζεις, 675 01:05:42,199 --> 01:05:43,243 - Πρέπει να κάνουμε τη δουλειά μας. - Δεν θα φύγω. 676 01:05:43,417 --> 01:05:45,506 Τι συμβαίνει; 677 01:05:45,680 --> 01:05:47,334 - Θα πάμε... - Κέλλυ, πες τους Δεν θα φύγω. 678 01:05:47,552 --> 01:05:48,988 Μην την αφήσεις να πεθάνει. 679 01:05:52,992 --> 01:05:54,254 Μην κάνεις σκηνή! 680 01:05:57,388 --> 01:05:59,085 Λία, περίμενε. 681 01:06:03,002 --> 01:06:05,744 Λία, κάνε όπως λένε! 682 01:06:05,831 --> 01:06:07,789 Λία, Λία, έλα, σταμάτα! 683 01:06:50,267 --> 01:06:52,617 Έχει φύγει, έφυγε, πέθανε. 684 01:06:55,402 --> 01:06:56,882 Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις! 685 01:06:57,013 --> 01:06:58,797 Η Μάριον πέθανε! 686 01:07:00,059 --> 01:07:01,974 Είναι, έφυγε. 687 01:07:02,322 --> 01:07:04,281 Είναι πεθαμένη, καταλαβαίνεις τι λεω 688 01:07:04,498 --> 01:07:05,934 Είναι νεκρή! 689 01:07:07,197 --> 01:07:08,981 Έφυγε! 690 01:07:09,155 --> 01:07:10,852 Είναι γαμημένη νεκρή! 691 01:07:13,855 --> 01:07:18,164 Έφυγε. Δεν ήταν... 692 01:07:18,251 --> 01:07:19,209 Είναι νεκρή! 693 01:07:20,993 --> 01:07:22,777 Είναι απλά νεκρή! 694 01:07:23,778 --> 01:07:25,389 Είναι νεκρή! 695 01:07:25,476 --> 01:07:27,652 Η Μάριον πέθανε! 696 01:07:29,132 --> 01:07:35,877 Σας καλώ να ανοίξουν τις πύλες του κάτω κόσμου. 697 01:07:43,450 --> 01:07:44,799 Μάριον... 698 01:07:48,151 --> 01:07:50,327 Γιατί είσαι θυμωμένος, Μάριον; 699 01:07:50,414 --> 01:07:51,371 Μάριον... 700 01:07:54,157 --> 01:07:58,596 Μάριον; Γιατί θυμώνεις; 701 01:08:00,293 --> 01:08:03,514 Μάριον, μίλα μου. 702 01:08:03,688 --> 01:08:06,256 Γιατί θυμώνεις; 703 01:08:06,430 --> 01:08:07,735 Γεια σου, γλυκιά μου. 704 01:08:07,909 --> 01:08:09,041 - Μάριον. - Αγάπη μου. 705 01:08:09,215 --> 01:08:13,176 Μάριον, σε αγαπάμε. Γιατί θυμώνεις; 706 01:08:15,308 --> 01:08:16,440 Τζούλι. 707 01:08:17,615 --> 01:08:18,790 Είναι νεκρή. 708 01:08:19,921 --> 01:08:23,534 Αν είναι στο χώρο των σκιών 709 01:08:23,664 --> 01:08:25,231 Δεν μπορεί να προχωρήσει πέρα. 710 01:08:27,146 --> 01:08:28,495 Η γέφυρα καίγεται. 711 01:08:29,670 --> 01:08:31,672 Όλα καίγονται. 712 01:09:38,957 --> 01:09:39,784 Κέλλυ! 713 01:09:42,526 --> 01:09:44,136 Όχι! 714 01:09:45,355 --> 01:09:46,878 Όχι! 715 01:10:25,482 --> 01:10:26,396 Όχι! 716 01:11:00,168 --> 01:11:05,391 Πόσο πιο αιχμηρό από ένα δόντι φιδιού είναι να έχει ένα παιδί λιγότερο ευχαριστώ. 717 01:11:29,023 --> 01:11:31,287 Όχι! Όχι! Παρακαλώ όχι! 718 01:11:31,504 --> 01:11:33,637 Άσε με να φύγω! Άσε με να φύγω! 719 01:11:33,854 --> 01:11:37,380 Όχι! 720 01:11:40,905 --> 01:11:43,037 Βεβαιωθείτε ότι ο Σλάβος καταλαβαίνει. 721 01:11:44,735 --> 01:11:49,000 Είτε μένει καλός μαζί μας, είτε δεν μένει σε αυτή τη χώρα. 722 01:12:03,797 --> 01:12:06,322 Το δικαστήριο δια του παρόντος κηρύσσει αδικία 723 01:12:06,496 --> 01:12:10,108 στην αστική υπόθεση, Ο Ντέιβιντ Φίσερ εναντίον της Μάριον Νιλ 724 01:12:10,282 --> 01:12:12,980 λόγω αποδείξεων κακής πρακτικής, 725 01:12:13,111 --> 01:12:16,549 εκ μέρους του ο δικηγόρος, Κέλλυ Χέιγκ. 726 01:12:17,550 --> 01:12:20,205 Λέγεται η κυρία Χέιγκ να έχουν εγκληματική συνεννόηση 727 01:12:20,336 --> 01:12:23,426 με Ντέιβιντ Φίσερ και Γουόρεν Φίσερ 728 01:12:24,601 --> 01:12:28,474 σε μια προσπάθεια εξαπάτησης η δική της πελάτισσα, η Marion Neal. 729 01:12:28,953 --> 01:12:31,564 Το δικαστήριο θα μεταφέρετε όλα τα φωτογραφικά 730 01:12:31,695 --> 01:12:36,569 και αποδεικτικά βίντεο υποβλήθηκε από την κα Leah Watts 731 01:12:36,656 --> 01:12:39,964 στο γραφείο του Εισαγγελέας του Λος Άντζελες. 732 01:12:47,580 --> 01:12:52,368 Εν αναμονή της ακρόασης για την εγγύηση, τα παραπάνω κατονομαζόμενα άτομα θα μείνουν-- 733 01:12:52,498 --> 01:12:56,241 Να παραμείνουν υπό κράτηση του Τμήματος Σερίφη. 734 01:13:02,290 --> 01:13:05,076 Αν ήταν μόνο αυτό για να σε βάλουν πίσω από τα κάγκελα, 735 01:13:06,207 --> 01:13:08,209 Θα μπορούσα να το είχα κάνει πριν από μήνες. 736 01:13:09,602 --> 01:13:12,649 Αλλά το έκανες προσωπικό. 737 01:13:12,779 --> 01:13:16,435 Ήρθες σπίτι μου, στο θέατρο μου, 738 01:13:16,566 --> 01:13:19,133 Εσείς ενεργήσατε σαν να ήσουν ο σωτήρας μου. 739 01:13:19,656 --> 01:13:21,484 Μια κακή απόδοση σε αυτό. 740 01:13:24,269 --> 01:13:27,794 Ο μικρός μου Ιάγος, την επόμενη φορά που θα θες να κάνεις εκπομπή, 741 01:13:27,968 --> 01:13:30,406 μην το κάνεις στο θέατρο. 742 01:13:33,452 --> 01:13:35,193 Είμαστε καλύτεροι σε αυτό. 743 01:13:45,029 --> 01:13:46,813 Είμαστε καλύτεροι σε αυτό. 744 01:13:51,992 --> 01:13:53,951 Αρκετά. 745 01:13:56,823 --> 01:14:00,131 Έχετε μια επιλογή. 746 01:14:00,218 --> 01:14:03,961 Πες στους αδερφούς Φίσερ έχουν προθεσμία μέχρι την Κυριακή να πληρώσουν πίσω τα χρήματα που υπεξαίρεσαν 747 01:14:05,136 --> 01:14:08,139 και να αναγνωρίσουν το μερίδιο ιδιοκτησίας μου 50%. 748 01:14:08,269 --> 01:14:10,315 πριν τα αγοράσω. 749 01:14:11,795 --> 01:14:13,013 Τότε είναι όλα δικά σου. 750 01:14:14,798 --> 01:14:16,277 Δύο απατεώνες. 751 01:14:21,108 --> 01:14:23,589 Ω... μην ανησυχείς, αγαπητέ 752 01:14:23,720 --> 01:14:24,851 δεν είναι το τέλος. 753 01:14:27,593 --> 01:14:30,509 Είναι μόνο μια νέα αρχή. 754 01:15:32,789 --> 01:15:35,139 Βοήθεια, όχι! 755 01:15:37,358 --> 01:15:38,795 Τζούλι! 756 01:16:04,211 --> 01:16:07,954 Ξέρω... αυτό που ξέρω. 757 01:17:42,788 --> 01:17:44,921 Σας ευχαριστώ. Ήσουν υπέροχος. Ήσουν υπέροχος. 758 01:17:46,052 --> 01:17:48,054 Ω ναι, ω ναι. Μάριον! 759 01:17:49,708 --> 01:17:52,450 Α, αν πάρω περισσότερα, Τα πάω σπίτι, εντάξει; 760 01:17:52,624 --> 01:17:54,757 Εσείς παιδιά ήταν φανταστικά, μου αρέσει. 761 01:17:56,628 --> 01:17:58,369 Θεέ μου 762 01:18:36,407 --> 01:18:38,017 Είθε το φως των φαντασμάτων να μην χαλάσει ποτέ 763 01:18:39,366 --> 01:18:41,847 και διώχνει όλα τα πνεύματα.